-
1 тройка
1) ( цифра) tré м.2) ( отметка) tré м.3) ( упряжка) tiro м. a tré cavalli4) ( игральная карта) tré м.5) ( костюм) completo м.6) ( маршрут общественного транспорта) tré м.* * *ж.1) (цифра, школьная отметка) tre m, sufficienzaсдать экзамен на тро́йку — scrivere; avere all'esame un tre
2) ( карта) tris m3) ( упряжка) troica4) ( костюм) (abito) completo m5) ( людей) terna, terzetto mтро́йка судей спорт. — terna arbitrale
* * *n1) gener. completo (костюм), terna (кандидатов на какой-л. пост), terno, tre, completo da uomo (мужской костюм), tiro a tre2) sports. il tre (в фигурном катании) -
2 бригада
1) воен. brigata ж.2) ( производственная) squadra ж.* * *ж.1) воен. brigata2) ( производственная) squadra (di lavoro)аварийная брига́да — squadra di soccorso
судейская брига́да футб. — terna arbitrale
* * *n1) gener. squadra2) colloq. branco (о людях, работающих вместе)3) milit. brigata4) econ. maestranza
См. также в других словарях:
terna — tèr·na s.f. 1. CO insieme di tre persone o cose, spec. lista di tre candidati a una carica, un posto e sim. tra i quali verrà effettuata la scelta: la rosa dei candidati è ristretta a una terna 2. TS sport nel gioco delle bocce, squadra composta… … Dizionario italiano